Solved it using shelving corners for bracing. Had to introduce supports on the back and at the top. Looks (very) ugly, but works. It is still slightly unstable, so I will make the front panel mount stand-alone in order to decouple movement with the shell, so it does not move the screens or projector (if I decide to mount on top) when flying.
Still interested in your corner fixings, BFG.